スポンサーサイト

上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。

階の数え方

バーゼルの繁華街の中心にあり、観光名所でもあるバーゼル市庁舎。
赤茶色の建物がヨーロッパらしくて、とても好きです。

市民の手続きの窓口として時々お世話になっています�A�b�v���[�h�t�@�C��

308.jpg

バーゼルに引っ越してきたばかりのとき、
ゴミ収集カレンダーをもらいにこちらに伺いました。

309.jpg

玄関を入ってすぐのところで、
「ゴミ収集カレンダーが欲しいんですけど」と伝えたところ
「2階です」と係の方に教えてもらいました。

2階にあがって「ゴミのカレンダーが欲しいんです」と言ったら
「ここにはそういう部署はないよ」と言われてしまい・・・

しばらくウロウロしたのですが、結局分からずに撃沈����

夜、ダンナ様にこの話をしたところ
「とっても日本人的な間違いだね」と言われました。

なぜ�E�H�E�H�E�H

スイスでは(というかヨーロッパでは)日本で言う1階は、
0階=グランドフロアーなんだそうです。

なので2階と言われた場合は、
日本の3階まであがらないと行けないんだとかkao04

なるほど��
ヨーロピアンへの道のりは果てしなく遠いです���ʊ��菑�����V���[�Y����

スポンサーサイト

テーマ : スイス
ジャンル : 海外情報

プロフィール

nuts

Author:nuts
海外移住を機にブログを
はじめました。
スイスでの毎日を少しずつ
書き綴っていけたら良いな
と思います。

※画像、文章の無断転用は
 著作権法に基づき
 堅くお断りいたします。

~レシピブログ参加中~
■ベジタブル&フルーツジュニアマイスター(野菜ソムリエ) ■コーヒーマイスター
最新記事
おすすめ旅行ツール


月別アーカイブ
カテゴリ
FC2カウンター
カレンダー
12 | 2010/01 | 02
- - - - - 1 2
3 4 5 6 7 8 9
10 11 12 13 14 15 16
17 18 19 20 21 22 23
24 25 26 27 28 29 30
31 - - - - - -
ブロとも申請フォーム

この人とブロともになる

※女性限定とさせて頂いています
検索フォーム
スイスおすすめブックス
おすすめ料理ブックス
おすすめ旅行ツール







宣伝/広告





上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。